} Mars ● Saturn {

[ Mars i 3° i Tyren i kvadrat til Saturn i 3° i Vandbæreren 13. jan, kl. 12.01 ]

• I går under Nymånen oplevede vi et af astrologiens allersværeste møder, nemlig Mars & Saturn, der de seneste dage har sneget sig ind i et meget markant kvadrataspekt, stå eksakt næsten præcis kl. 12 middag. De mødte hinanden fra Vandbærerens opfindsomme, omvæltende & revolutionerende, faste lufttegn (Saturn) & Tyrens godmodige, stædige, sanselige & arbejdsomme, faste jordtegn (Mars) i hhv hver deres tredje grad — 3 = Jupiters ekspansive, kraftfulde & udtryksfulde tal.

• Saturn & Mars er fra oldtidens astrologi kendt som nogle af de malefikke (altså ulykkebringende) planeter, der skaber udfordringer, besværligheder & bekymringer. I dag anser man dem dog i højere grad for forskellige temperamenter eller livsaldre af den samme utålmodige (Mars) eller stædige (Saturn) maskuline energi.

• Saturn er den gamle seje, patriark, der værner om traditionen, strukturen, lov & orden, regler & reglementer, samt forstår & respekterer livets begrænsninger — mens Mars er den unge, opfindsomme, oprørske rebel, der handler før han tænker, ubændig & ilter, som har troen på sig selv, livet & fremtiden fuldkommen intakt, mens Saturn ved, af bitter erfaring, at grundig planlægning, respekt & tålmodighed er den eneste udførlige & massive måde at bygge kejserdømmer på.

• Når Mars & Saturn står hårdt sammen betyder det, at man kan føle sig hæmmet af ydre restriktioner, begrænsende systemer eller autoriteter (Mars) eller man kan blive angst for andres skruppelløse, bramfrie adfærd eller deres (i Saturns øjne) utøjlede vrede/autonomi/oprørstrang/seksualitet. Alt efter hvilken planet man her identificerer sig med, vil man kunne have oplevet at føle sin trynet af gamle stive mønstre, strukturer eller normer — eller modsat føle sig mast af mere nymodens eller frivol adfærd. Om denne konflikt bliver udtrykt igennem familiestrukturer, sociale arrangementer, forhold til arbejdsplads, offentlige instanser & institutioner eller igennem parforhold/seksualliv, voldelig adfærd, etc, afhænger af, hvor i dit horoskop du har Vandbæreren (altså, der hvor Saturn står) eller Tyren (der, hvor Mars pt står).

• Saturn står i Vandbæreren han i den gamle Kaldæiske astrologi også hersker over, mens Vandbærerens moderne hersker, Uranus, står i Tyren sammen med Mars (snart i konjunktion d. 20. jan) & skaber dermed endnu et spændingsforhold. Et af årets helt store aspekter er kvadratet (eller konflikten) imellem Saturn (de gamle strukturer) & Uranus (komplet omvæltning, der vil lede os ind i fremtiden). Mens Mars’ almindelige krigeriske & opfarende facon som udgangspunkt mildnes af den Venusstyrede faste & nydelsesglade Tyr, er det dog lidt anderledes fat, når nu han med hast nærmer sig Uranus. Denne kombination er almindeligvis kendt for at være yderst eksplosiv & vil i min optik nok overdøve Tyrens ellers tålmodige & gemytlige facon. Og dem, der kender en Tyr indgående ved da også, at selvom deres lunte næsten er uendelig lang, at mister de først besindelsen, ja, så er de næsten ligeså farlige som en gal Vædder, og hvad værre er: det tager dem meget længere tid at køle ned igen, og man skal ikke regne med at episoden hurtigt er glemt som med Vædderen.

• Denne transit er med andre ord ganske vanskelig. Kan man balancere energien imellem Mars & Saturn, for at kanalisere den ud i én retning, giver den en kløgtig, målrettet, handlekraftig & vital leder, der formår at forstå omgivelsernes begrænsninger & få det bedste ud af det hele & lidt til. Men… dette er en kunst, de færreste mestrer.

• Formår man I K K E at sammenflette den unge, virile rebel med den gamle, afprøvede konge, kan man opleve det som lidt af et slagsmål. Vores lyst, behov, begær, ambition eller vrede driver os i én retning, mens vores fornuftigt, forpligtelse, mindreværd, frygt, begrænsninger eller skyldfølelse trækker os i en anden.

• Vi kan altså enten blive fanget i vores egen selvoptagede smålighed eller vi kan udholde umådelige pinsler for the greater good. Så hvad vælger vi?

• I det daglige kan denne transit komme til udtryk som dyb frustration eller vrede, fordi man oplever at alle de fysiske begrænsninger: tid, penge, rum, autoriteter, forældre, love, regler, gamle handlemønstre, berøvede muligheder, etc. begrænser én — eller vi kan resignere, fordømme, blive forbitrede, ondskabsfulde & hævngerrige, fordi alle de andre opfører sig umodent & uansvarligt. Hvad end man tænker det ene eller andet afhænger af om man indtager & identificerer sig med Mars eller Saturns position. Det siger sig selv, at der desværre ikke kommer noget givtigt ud af nogen af tilgangene, selvom det er let at falde i & bebrejde “den modsatte pol”.

• Her må vi forsøge at tilgive os selv & de andre for enten at være gamle, sure ogginokker eller nogle unge & dumme spradebasser. På en måde er vi jo alle begge dele — i en eller anden henseende — eller i et eller andet område af vores liv. Kan man ikke slippe vreden eller forargelsen er det fornuftigt at kanalisere denne energi ud i (hårdt) fysisk arbejde de kommende dage — eller kreative projekter, der kræver udholdenhed & viljestyrke (men husk at pas ekstra meget på jer selv under gør-det-selv projekterne de kommende uger, for Saturn står i hårdt aspekt til Uranus (som Mars nærmer sig en farlig konjunktion med!), og denne transit er kendt for abrupte ulykker & operationer (Mars/Uranus), & når Saturn er med i mixet kan det blive langvarige mén, vi ganske vidst modnes af — men det er ærlig talt ikke en særlig sjov pris at betale, så nej tak Saturn, måske en anden dag).

• Andre vil opleve hele konflikten som intern. At Mars repræsenterer et ønske, en lyst eller et begær ens egen interne autoritet, pligtfølelse eller værdighed ikke vil tillade. Dertil kan være svært at udtrykke, hvad man mener eller få opfyldt sine behov. Slukørethed, frustration eller generel vrede kan være et resultat. Om det udtrykkes indad eller udad handler om vores generelle temperament (& vores personlige Mars-placering). Disse dage er ikke dagene, hvor man nødvendigvis er særlig selvtilfreds & har man afsluttet et projekt netop nu, er der risiko for at det ikke lever op til ens ambition, eller at man generelt er utilfreds med egen præstation, da den på den ene eller anden måde er blevet hæmmet. Hvis man ingen mulighed har for at kontemplere sin vrede eller frustration kan voldelig adfærd være et resultat. Men under denne transit vinder man intet ved at handle på sin aggression andet end skam & problemer.

• Undertiden ses denne transit også i fødselshoroskoper eller i synastri (et 2-personers horoskop) mellem elskende, barn/forælder, søskende eller venner. Selvom forbindelsen kan virke som et kærkomment konkurrence element eller en dynamo i relationen, er det også en forbindelse, der bør tages ganske alvorligt & udtrykkes på en verbal eller forsonende facon. Med andre ord er denne form for aspekt noget man er NØDT til at arbejde med — hvad end den befinder sig på himlen i transit (som den jo gør lejlighedsvis) eller i ens eget horoskop eller i mødet med andre.

• Det er altså uhyre vigtigt, at vi ikke undertrykker impulserne under denne transit, men aktivt tager ansvar & ejerskab over dem. Hvad er det, vi har lyst til at gøre? Og ville det virkelig være en god løsning på vores udfordring/konflikt/problem? Mange tendenser kan forvandles ved at reflektere & måske filosofere (Uranus) over vores impulser (Mars) & derfra træffe nogle fornuftige & givtige beslutninger (Saturn).

• At vi besinde sig er også en vigtig kunst at mestre disse dage, især når det kommer til eksplosive vredesudbrud (som kan være en konsekvens af længe, glemte, undertrykte følelser, der kommer op i kølvandet på denne Nymåne & den konjunktion med Pluto; tænk en kedel eller trykkoger fuld af damp; den skolder man sig meget let på). Vi ønsker hverken at overfuse, forskrække, være aggressive, konfrontatoriske eller kontrollerende. Så fat din selvkontrol og vær herre over hvad du tænker, føler, siger & gør! Saturn der også har stået i det hårde kvadrat til Mars on-off de sidste mange uger, støtter os også yderligere i dette modningsarbejde.

• Så selvom der er meget drama & konflikt i luften (Hej USA), er det ikke nu vi skal spille med musklerne. Oddsene for at vinde, er for lave & risiciene for tab — eller dét der er værre — for høje. Vi kan med god vilje & kærlighed i vores hjerter bruge denne transit til at modne (Saturn) den unge rebel (Mars) inde i os alle — eller vores umodne egoer. Der er dog også øgede risici for, at vi rundt omkring i verden vil se konflikter, oprør eller kontroltemaer udfolde sig på drastisk eller dramatisk vis. Forsigtighed er en væsentlig forholdsregel nu — både i de store politiske linjer & i hjemmet!

• Frustration disse dage er derfor en helt normal respons på både denne transit & alle de andre kvadrater vi ser imellem Mars/Uranus & Merkur/Jupiter/Saturn & snart også Solen. Derfor skal eksplosiv adfærd eller indestængt vrede observeres & udtrykkes med forsigtighed.
• Selvom denne transit kan være voldsom for nogle, vil andre, der allerede har arbejdet med deres forhold til de indre (& ydre) autoriteter eller vrede godt kunne have en ganske fornøjelig dag!

• Så pas ekstra godt på jer selv & hinanden de kommende dage & husk at reflektere over situationen eller tæl til ti, hvis du er ved at eksplodere. Vores stemninger påvirkes af stjernerne, så det er ikke nødvendigvis vores skyld, at temperamentet koger over, men det er vores ansvar som voksne mennesker, at tage ejerskab & ikke lade det løbe af med os & handle på en måde vi selv ikke kan lide eller stå inde for.

Må tålmodigheden & opfindsomheden være med jer alle!

..
..
Billede 1) er af Caravaggio (1517-1610) “David and Goliath“, 1599.
Billede 2) er af Gabriel Joseph Marie Augustin Ferrier (1847-1914) “David Victorious Over Goliath”.